A keresetlevél szerint az áldozat, Tina King 2011 februárjában teljesen gyanútlanul használta iPod touch típusú zenelejátszóját, mikor az “hirtelen és minden előjel nélkül felrobbant, és egy áramütés a szemei sérülését okozta”.
Bár az iratokból az nem derül ki, hogy a robbanó iPod miként volt képes áramütést okozni, arról részletekbe menő ismereteket nyújtanak, hogy mindezek miatt az áldozatnak 600 dollárnál (130 ezer forintnál) is többet kellett orvosokra költenie, hogy azon testi és lelki következményekről szó se essék, melyek okán élete végéig szellemi, érzelmi és egyéb fájdalmakat kell átélnie.
Éppen ezért 75 ezer dollárt (kb. 16,5 millió forintot) követel az Apple-től – mármint az eljárási díjak, ügyvédi és egyéb költségeken kívül.
