Arról ír az Independent Catherine O’Harát idézve, hogy a színésznő megküzdött egy mondattal az 1990-es kultkarácsonyfilm, a Reszkessetek, betörők! forgatásán. Az egyik korai jelenetben az alábbi párbeszéd hangzik el a főszereplőt alakító Macaulay Culkin Kevinje és filmbéli anyja közt.
– Elegem van belőled, egész életemre! És a többieket sem akarom látni soha többé!
– Ugye nem gondolod komolyan? Nagyon bánatos lennél holnap reggel, ha felébrednél, és nem lenne családod.
– Egy cseppet sem!
– Akkor kívánd fennhangon, talán szerencséd lesz!
O’Hara úgy fogalmaz, szó szerint kikészítette a legutolsó sor.
El sem tudom mondani, hogy ez mennyire kikészített. Egyszerűen nem tudtam megemészteni, hogy valami ilyen szörnyűséget kell mondjak ennek a gyönyörű gyereknek. Persze akkor még nem voltam anya, és fogalmam sem volt róla, hogy a két saját fiammal kapcsolatban milyen dolgok fogják elhagyni a számat később….
– csempészett némi humort mondandójába a színésznő.
Aki arra kíváncsi, idén adja-e valamelyik kereskedelmi csatorna a filmeket, annak van egy jó hírünk az alábbi cikkünkben:
