Colin Farrell legutóbb Ellen DeGeneres műsorában járt, ahol sok dologról beszélt, például arról, hogy 11 hónapig otthon ült, mivel nem volt szerepe. Az alkotói szabadság alatt minden egyes nap otthon volt, 9- és 15 éves fiai pedig már alig várták, hogy apjuk visszamenjen dolgozni:
Az előző évben egyetlen hónapot dolgoztam. Tehát 11 hónapig munkanélküli voltam. Otthon voltam a fiaimmal, az én fejemet kellett lesni, később már attól rosszul voltak, ha rám kellett nézni
— humorizált a 42 éves színész, aki még rátett egy lapáttal, ugyanis miután megint lett melója (a Dumbo című filmben),
Komolyan! Az egyik fiam összepakolt a táskámba, a másik pedig az útlevelemmel várt a bejárati ajtóban.
Itt nagyobbik fiával látható, még 2009-ben:
Kiemelt kép: Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic
