Hozzánk ugyan nem tört be anno a Welcome Back, Kotter, de a tengerentúlon az egyik legnépszerűbb sorozat volt. A szériával pedig nemcsak John Travolta erősítette meg szupersztári mivoltját, de mi is gazdagabbak lettünk egy újabb magyar származású, hollywoodi kedvenccel. Robert Hegyes óriási népszerűségnek örvendett a hetvenes, nyolcvanas években, de a Kotter sikerét nem tudta megismételni, és örökre Juan Epsteinként maradt meg a nézők emlékezetében. Pályafutása második csúcspontját a Cagney és Lacey jelentette. De feltűnt még többek közt a Saturday Night Live-ban, a Szerelemhajóban és a Halálbiztos diagnózisban is.
Tíz éve vonult vissza a színészkedéstől, de közönségtalálkozókat és kisebb fellépéseket utána is vállalt.
Múlthéten viszont eldöntötte, végleg szakít a rivaldafénnyel, és egyszerű nyugdíjasként akart élni. Az átlag életet azonban nem élvezhette sokáig, mert csütörtökön rosszul lett otthonában, majd kórházba szállítását követően elhunyt. A hatvanéves Hegyes halálát szívroham okozta.
