Vilmos – Károly brit trónörökös és a néhai Diana hercegnő elsőszülött fia, aki édesapja után a második a brit trónutódlási sorrendben – hitvese társaságában csütörtökön érkezik Nagy-Britannia egykori legnagyobb gyarmatára, de már jó előre tudatták ottani híveikkel, hogy semmiféle protokolláris kötöttségre nem tartanak igényt a személyes találkozók során.
A The Sunday Times című tekintélyes vasárnapi konzervatív brit lap udvari forrásai szerint a hercegi házaspár egyértelművé tette, hogy szeretnék, ha az egyszerű kanadaiak nem törődnének a szigorú királyi etikettel, nem kell őket hivatalos címeiken szólítani, és ha valaki úgy tartja jónak, nyugodtan hívja őket csak “Willsnek” és “Kate-nek”.
A brit bulvársajtó – amikor Vilmosról és nejéről ír – rendszeresen e bevett angol beceneveken emlegeti a hercegi párt, de közvetlen beszélgetések során ez a lazaság nagyon kevesek – a legszűkebb baráti kör – kiváltsága. Az előírások szerint Vilmost először a “királyi fenség” címmel kell illetni, majd a beszélgetés során később már a “Sir” megszólítás is megteszi.
A The Sunday Timesnak egy udvari bennfentes azonban elmondta: Vilmos herceg és Katalin hercegnő elfogadja, ha valaki ragaszkodik e formaságokhoz, de “szemük sem fog rebbenni”, ha kanadai túrájuk során az ottani alattvalók egyszerűen keresztnevükön, sőt becenevükön szólítják majd őket. Annak is örülni fognak, ha az utca embere maga választ társalgási témát a látogatások helyszínein a velük folytatott cseverészések során.
Ez a megszokott brit királyi etikett komoly mértékű fellazítása.