A három idős nőstény medvével egy kifutóban tartott Knut zavartalanul, számos látogató fényképezőgépeinek kattogása közepette fogyaszthatta el az ápolói által készített születésnapi csemegéket: halat, szőlőt, sok zöldséget, valamint egy fagylalttortába rejtett hatalmas kiflit.
A három lakótársa, akikkel Knut augusztus óta kénytelen megosztani a kifutóját, meglehetősen agresszíven viselkedik a fiatal hím medvével szemben. Katjuscha, Nancy és Tosca – utóbbi Knut anyja – azonban ezúttal esélyt sem kapott a kellemetlenkedésre: míg az ünnepelt a szabadban lakmározott, nekik benn kellett maradniuk a ketreceikben.
