Az asszonyt az ajtó kilincse ejtette rabul: letörött és a nő hiába próbálkozott mindennel, nem tudott kijutni. Segélykiáltásait nem hallották meg, ezért éjjelenként a csőrendszert verte segítségért, ám szomszédai azt hitték, valaki otthonában javítgat valamit. Még kérvényezték is a tömbház illetékeseinél az éjszakai ezermester kilétének felderítését és csapkodásának leállítását.
Végül mégis a szomszédok mentették meg a nőt: nagy nehezen feltűnt nekik, hogy jó ideje nem mutatkozott és értesítették a hatóságot. Igen legyengült állapotban került kórházba a nő, de már lábadozik.
Az eset Párizs egy peremvárosi részén történt.