Az intézmény nagyon szigorú, a bentlakó páciensek még kávét vagy egy egyszerű szódát sem kaphatnak a szabályok szerint, éppen ezért Lindsay úgy döntött: egy másik pácienssel megpattan, hogy a közeli kórház automatájából vehessen magának egy kólát. Az akciójukat azonban lefülelték.
