A fiú problémák nélkül szelt át több országutat. Végül Lille-től délre, az autópálya egyik állomásán vonták ki a rendőrök a forgalomból a fiút, aki mindenféle probléma nélkül leparkolt, az autón egy karcolás sem esett.
A kis autótolvaj valószínűleg azért bánt olyan jól a járművel, mert apja hivatásos tehergépkocsi-vezető. Tettéért a fiatalok bírósága előtt kell felelnie.