A francia filmgyártás egyik legnagyobb ikonja 2001-ben a halál torkából jött vissza. Belmondo egy augusztusi napon esett össze, miután egy vérrög elzárta az egyik artériáját, amelynek következtében jobb arca teljesen lebénult.
A “Profi” főszereplőjének gyógyulását nem sokkal később egy válás követte. 2002-ben feleségül vette a nála 24 évvel fiatalabb Nettyt, aki egy évvel később egy kisfiút szült neki.
A szerelem azonban nem tartott sokáig, Belmondo ugyanis 2008-ban elvált második feleségétől is.