Darko Nikacs 1990. szeptember 15-én született, Montenegró fővárosában, Podgoricában.
Az ifjú támadó a Buducsnoszt Podgoricában nevelkedett, ám első profi szezonját az FK Mladost Podgoricában töltötte, igaz, csak kölcsönben. Innen az OFK Grbaljba vezetett az útja, majd kipróbálta magát a sztárok sorát felvonultató Indiai Szuperligában, ahol a Pune City csapatát erősítette – számol be az MTK hivatalos honlapja.
Darko Nikacs, aki 2014-ben, egy Irán elleni barátságos mérkőzésen mutatkozott be hazája válogatottjában, a 9-es mezszámot viseli majd az MTK Budapestben.