A 24 éves futballista – aki a 2009/10-es idényben már kölcsönjátékosként erősítette a torinói alakulatot – a Sevilla együttesétől kerül a gárdához a következő fél évre, egyelőre ugyancsak kölcsönbe, a szezon végén azonban a Zebrák nyolc millió euró ellenében akár végleg megvásárolhatják.
A torinói gárdában 15 bajnokin lépett pályára, ezeken egy találatig jutott, rögvest a Lazio elleni Serie A-s debütálásakor betalált.
Caceres 38-szor szerepelt az uruguayi nemzeti csapatban, amellyel a 2010-es dél-afrikai világbajnokságon a negyedik helyen végzett, tavaly pedig megnyerte a Copa Americát.