Mint ismert, a gólerős játékos megtagadta azt, hogy csereként pályára lépjen a Bayern München otthonában rendezett Bajnokok Ligája-találkozón szeptember 27-én. Roberto Mancini vezetőedző már a lefújást követően azt mondta, hogy ő végzett az argentinnal, Carlos Tévez ugyanakkor azzal védekezett, hogy félreértették a szavait.
Mindenesetre kapásból eltiltották két hétre az edzések látogatásától, illetve erre az időre a fizetését is megvonták. A klub közleménye szerint csütörtökön már edzésre jelentkezik, ugyanakkor továbbra is zajlik a fegyelmi eljárás az üggyel kapcsolatban. A City vezetősége szerint Tévez szerződést szegett, így hamarosan meghallgatáson is részt kell vennie a játékosnak.