A 25 éves középpályás egy hete a csapat edzésén szenvedett súlyos térdsérülést, a klub orvosai egyelőre nem közölték, hogy várhatóan mennyit kell kihagynia, de spanyol sajtóértesülések szerint legalább fél évig nem léphet pályára.
Afellay az előző szezon közepén, a téli átigazolási idényben került a katalánokhoz.