A Nürnberg argentin labdarúgója a Bayern München ellen 3-0-ra elveszített bajnokin különbözött össze Bastian Schweinsteigerrel, akit arcon csapott és emellett le is köpött.
A müncheniek válogatott középpályása a meccs után nyilvánosan követelte a tettéért kiállított Javier Pinola szigorú megbüntetését (“az ilyen viselkedés nem engedhető meg” – mondta), később azonban enyhült a haragja, sőt, elfogadta a magáról megfeledkezett argentin bocsánatkérését.
A bűnbánás azonban a német szövetséget (DFB) nem hatotta meg, négymeccses eltiltással büntette Pinolát, akit klubja is megregulázott, ám a pénzbüntetésének összegét nem közölte.
„Beszültünk Pinolával, és megmutattuk neki felvételeket, ő elborzadt azon, amit tett, és bocsánatot is kért Schweinsteigertől” – nyilatkozta a döntéshozatalt követően a Nürnberg egyik elöljárója.