A korábban a Barcelonát is megjárt 26 éves labdarúgó 2010 januárjában igazolt a szicíliai együtteshez, ahová négy évre írt alá. Maxi Lopez fél éve alatt 17-szer lépett pályára a Cataniában, ezeken 11-szer volt eredményes, azaz hamar belopta magát a szurkolók és a vezetőség szívébe.
Erre engednek következtetni Lo Monaco szavai is, az együttes igazgatója ugyanis a Juventusnak sem engedte el az argentint.
„Maxi Lopez jövője 101 százalék, hogy a Cataniában folytatódik. Az egyetlen lehetőség a távozására, ha valaki ad 80 millió eurót és kinyír engem – de erre kevés esélyt látok” – idézi Monacót a CalcioCatania.