Mangakahiát nagy tehetségnek tartották, 2013-ban tagja volt az U19-es világbajnokságon bronzérmet nyert ausztrál válogatottnak, egyetemi évei alatt pedig a New York-i Syracuse University sztárja volt.
Úgy tűnt, egyenes útja vezet a WNBA-be, bekerült az ausztrálok olimpiai keretébe is. Azonban 2019 júniusában csomókat fedezett fel a mellében.
Az emlőrekonstrukciós műtét után az orvosok rákmentesnek találták, így 2020. februárjának végén visszatért az edzésekhez. Miután a 2021-es WNBA-drafton nem kelt el, a Phoenix Mercury csapatánál edzőtáborozott, végül visszatért Ausztráliába, és csatlakozott a Northside Wizardshoz. Kilenc meccsen átlag 18,4 pontot és 4,6 lepattanót szedett és 5,7 gólpasszt osztott ki.
As you all know, I’ve been diagnosed once again with Breast Cancer!
I’m thankful for my agency who have set up this support system. For those who wish to donate and help me on my journey in fighting this horrible disease, the link is below https://t.co/qUY7y0cwGm
— Tiana Mangakahia (@Tianamanga) June 14, 2023
A 2021–2022-es szezonra az orosz élvonalban szereplő Dinamo Moszkva szerződtette, 16 meccsen remek átlagokat ért el (14,3 pont, 4,3 lepattan, 7,3 gólpassz, 1,5 labdaszerzés). Egy szezon után visszatért a Northside Wizardshoz, majd játszott a Sydney Flamesben, idén márciusban pedig Franciaországba költözött, ahol öt meccset játszott a Toulouse színeiben.
Május végén bekerült az Ázsia-kupára készülő ausztrál keretbe, ám június 5-én váratlanul bejelentette visszavonulását.
„Sohasem gondoltam volna, hogy amíg készen nem állok a gyermekvállalásra a leendő férjemmel, a visszavonulásomról írok. A kosárlabda az elmúlt 23 évben az életem részévé vált, azok az élmények és örömök, amelyeket ez a csodálatos sport hozott a számomra, leírhatatlanok.
Sajnos ideje visszavonulnom, és elgondolkodnom a profi karrierem utáni életen.
– írta közleményében.