A brani-i (törcsvári/Drakula) kastély udvarán áll egy vendégkönyv, amibe a kedves látogatók írhatják le egyedülálló gondolataikat azzal a ténykörülménnyel kapcsolatban, hogy vannak ők, és van a kastély, ahol éppen vannak. Ezt lapozgatom, amikor odaáll mellém egy középkorú, apró termetű ázsiai asszony, együtt nézegetjük, olvasgatjuk a bejegyzéseket. Kérdezi tőlem, hogy honnan jöttem, erre én válaszolok is neki. Ő elmondja, hogy burmai. A lapozgatást én végzem. Nagyon szép itt, gondolja Josh Ohióból. Itt jártam, írja Andrea Svédországból. Aztán a burmai hirtelen felsóhajt, ahogy lapozok, mert meglátja, hogy Hungary, magyarul írta honfitársunk, éspedig ezt: Hungary is very beautiful. A burmai örül, meglapogatja a vállamat, ám a szöveg értelmezése után felvonja szemöldökét és értetlenkedve néz rám. Eljött Romániába, eljött a Drakula kastélyba és ott azt olvassa a vendégkönyvben, hogy Magyarország gyönyörű ország. Mit gondolhat? Azt mondja nekem, hogy azért ez érdekes. Én pedig azt felelem, inkább hagyjuk ezt.
