Vannak pillanatok, amikor a pokolba kívánjuk a szupermarketekben hallható rádióadást vagy zenét. Főleg karácsony környékén, amikor a tolongás során elszenvedett kínjainkat a brutális hangerővel megküldött ünnepi dalokkal teszik még elviselhetetlenebbé.
Hogy a polcok és sorok között barangoló vásárlók hány százaléka tud odafigyelni az elhangzó információkra, nem tudjuk (nyilván alapos kutatások készülnek a témában), de az egészen biztos, hogy a napokban egy kaliforniai szupermarketben MINDENKI a hangszórókból hallatszó zajokra összpontosított.
A San Luis Obispo városában található Targetben pornófilm hangjai szólaltak meg.
A szupermarket illetékesei nem tudtak mit tenni; egyéb ötlet híján a rendőrséghez fordultak, hogy kiderítsék, hogyan juthatott a sajátos hanganyag a lejátszóba. Mivel egy darabig kikapcsolni sem tudták a kellemes időtöltésből fakadó zajokat, az áruházat egy rövid időre ki kellett üríteni.
A rendőrség vizsgálatot indított az ügyben.