Az Egyesült Államokban még január elején késéssel indult egy New Orleansba tartó járat. Az utasok már felszállhattak a repülőre, azonban a gép nem indulhatott el.
A stewardess – egyéb ötlet és lehetőség híján – beszédbe elegyedett az utasokkal; és nagy szerencséjére kiderült, hogy egy idős urakból álló ének kvartett is a fedélzeten tartózkodik. Még nagyobb szerencséjére, amikor megkérdezte őket, nem adnának-e elő egy dalt (ezzel is csökkentve az utasok késés miatti frusztráltságát), igent mondtak neki.
És a négy nagypapakorú úriember rázendített a The Drifters Under the Boardwalk című dalára.
