A Focusfox Stúdió alapítójaként, filmproducerként, műfordítóként és dramaturgként ismert Sipos Áron halálhírét a Focusfox oldalán kollégái jelentették be – vette észre a magyar.film.hu.
A verseit már bölcsészhallgatóként közlő, 1972-ben diplomát szerzett Sipos 1972-1983 között a Pannónia Filmstúdió dramaturgjaként, majd szinkronrendezőjeként dolgozott, ezután pedig egészen a rendszerváltásig a Vianco Filmstúdió művészeti vezetőjeként tevékenykedett. 1990-től a Focus Film tulajdonosa, ügyvezető igazgatója, illetve producere volt, 1994-ben pedig a FocusFox egyik alapítójává vált.
Legismertebb munkái Rofusz Ferenc Oscar-díjas filmjéhez, A légyhez, illetve Woody Allen Annie Hall-jához kötődnek – előbbinek dramaturgja, utóbbinak pedig szinkronrendezője volt.
