A hetvennégy éves Birkin a Serge Gainsbourggal közös lánya, Charlotte Gainsbourg által készített, róla szóló dokumentumfilm bemutatása kapcsán utazott volna Deauville-be, részvételét azonban az utolsó pillanatban mondta le – derül ki a Guardian híréből, ami szerint a színésznő néhány nappal ezelőtt stroke-ot kapott, de már jobban érzi magát.
A családi forrásokra hivatkozó cikk a húszévesen, a Nagyításnak (1966) köszönhetően egy csapásra az európai mozilátogatók kedvencévé vált, Franciaországban fényes zenei karriert is befutott legenda egészségügyi hátterére is rávilágít: Birkint 2002-ben leukémiával diagnosztizálták, azóta pedig több kezelésen is átesett, hiszen betegsége azóta kiújult.
