A magyarszinkron.hu közöségi oldalán jelentette be, hogy meghalt az ország egyik legismertebb szinkronszínésze. Hosszan tartó betegség után vasárnap hunyt el.
Szokolay Ottó fílm és színházi szerepeiben is maradandót alkotott. A Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után 1961-1963 között a kaposvári Csiky Gergely Színház színésze volt. 1963-ban behívták tartalékos katonának. 1963-1964 között a Miskolci Nemzeti Színházban szerepelt. 1964-1965 között a Vígszínház tagja volt, ahová Várkonyi Zoltán hívta, majd a Nemzeti Színház tagja lett. Munkáját Jászai Mari-díjjal (1984), a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjével (1998) és érdemes művész (2014) kitüntetéssel ismerték el.
Ő szinkronizálta az NCIS-ben 13 évadon keresztül David McCallumot, vagyis Dokit, a Harry Potter-filmekben pedig Jim Broadbent, aki a roxforti tanár, Horatius Lumpsluck szerepét játszotta el.
Ebben a videóban 1:05-től kezdve hallhatjuk a hangját:
Kiemelt fotó: Zih Zsolt / MTI
