Hopper neve első hallásra talán nem mond túl sokat a magyar közönségnek, Éjjeli baglyok című, egy belvárosi utcasarkon álló éttermet vendégeivel együtt megörökítő festménye viszont bizonyára máris ismerőssé teszi:
A képet azóta számtalan mozifilm (Szárnyas fejvadász, Filléreső, Az erőszak vége) keltette életre, de Hopper ennél persze jóval többel is hozzájárult a modern művészethez.
Az 1967 májusában, ötven évvel ezelőtt elhunyt, élete során a két világháború közti Amerika városi és falusi életét festmények százain megörökítő művészre ennek apropóján egy brit kreatív ügynökség, a Verve Search emlékezik a legtalálóbban, hiszen legfontosabb műveit tette élővé a modern technika segítségével:
