A producer halálhírét kedden erősítette meg a ZDF német közszolgálati csatorna. Helmut Ringelmann a hétvégén hunyt el München közeli házában.
Ringelmann nevéhez több német gyártású sikersorozat is fűződött, neki köszönhető, hogy a német sorozatok külföldre is eljutottak. Az általa életre hívott rendőrök az évtizedek alatt több mint ezer gyilkosságot derítettek fel.
A producer nyolcvanévesen még hallani sem akart a visszavonulásról, sikeres pályafutását több díjjal koronázták meg, több alkalommal kapott Bambi- és Arany Kamera-díjat, és állami kitüntetésben is részesült.
Első televíziós krimijét 1963-ban készítette Kriminalmuseum címmel. Négy évvel később saját produkciós céget alapított. Állandó alkotótársa volt Herbert Reinecker forgatókönyvíró, aki 2007-ben, 92 éves korában hunyt el.
Kettejük legnagyobb sikere az 1973-ban indult Derrick című sorozat volt: a Horst Tappert által alakított felügyelő nyomozásait több mint száz országban tűzték műsorra.
