A tetoválásokért láthatóan módfelett rajongó sztár legújabb bőrdísze a „rebelle fleur” felirat, amely annyit akar jelenteni: „lázadó virág”. Franciául azonban ezt nem így kell mondani és írni, a szórend ugyanis helyesen „fleur rebelle” volna, tehát egy nyelvtani hiba került jól látható helyre az énekesnő nyakán.
A PopEater emlékeztet arra is, hogy nem ez az első elrontott celebtetoválás. Hayden Panettiere például korábban a „megbánás nélkül élni” feliratot szerette volna magára íratni olaszul, „Vivere senza rimpianti” helyett azonban „Vivere senza rimipianti” került a bőrére, és Cooliónak is van hasonló elírása. Ő az Insane Clown Posse-szal közös turnéja emlékére tetováltatta magára a Jugalo Cool feliratot, csak épp azt nem vette figyelembe, hogy a csapat rajongóit juggalóknak, nem pedig jugalóknak nevezik.
