Élő Nagyvilág

Donald Trump letette a hivatali esküt, majd szükségállapotot hirdetett a déli határnál

Morry Gash / AFP
Morry Gash / AFP
Szöveges tudósításunk Donald Trump elnöki beiktatási ceremóniájáról.
  • Donald Trumpot hétfőn hivatalosan beiktatták az Amerikai Egyesült Államok 47. elnökeként. Trump úgy tér vissza a Fehér Házba, hogy a Republikánus Párt a választásokon szűk többséget szerzett a Kongresszus mindkét házában, így az elnök jó pozícióból láthat neki a washingtoni politika gyökeres átformálását ígérő, Make America Great Again címet viselő programja megvalósításának.
  • A Washingtonra lesújtó, szélsőségesen fagyos időjárás miatt Trump és alelnöke, J. D. Vance eskütételét nem a Capitolium lépcsőin, hanem a törvényhozás épületének Rotundájában tartották meg. Ronald Reagan 1985-ös, második beiktatása után – amikor szintén a fagy szólt közbe – ez a második alkalom, hogy a ceremóniát az épületen belül tartották meg.
  • Joe Biden eddigi elnök és Donald Trump ugyanabban a limuzinban érkezett a Capitoliumhoz az ünnepségre. Trump négy évvel ezelőtt választási csalásra hivatkozva nem ismerte el az ellenfele győzelmét, majd 2021. január 6-án a hívei megostromolták a Capitoliumot, ezután két héttel pedig kihagyta Biden eskütételét – így a két elnök közös érkezése visszatérést jelentett az ünnepség hagyományos menetéhez.
  • Trump beiktatási beszéde szerint „Amerika aranykora most kezdődik”.  Az Egyesült Államok elnöke azt ígérte, hogy véget vet annak, hogy fegyverként használják fel az igazságügyi minisztériumot. Bejelentette, hogy az első elnöki rendeleteivel nemzeti energiaügyi vészhelyzetet léptet érvénybe, illetve nemzeti vészhelyzetet rendel el az ország déli határain is. Trump továbbá üzent Panamának, és azt is megismételte, hogy a Mexikói-öblöt Amerika-öbölre nevezik át.
  • Joe Biden és felesége, Jill Biden a Capitoliumnál helikopterre szállt, majd elhagyta Washington DC-t, és ezzel lezárult a Biden-elnökség négy éve.
  • Miután Trump helikopterhez kísérte elődjét, a híveinek is tartott egy beszédet, amely az elnök szerint még jobbra sikerült, mint az előző. A beszéd legfontosabb momentuma az volt, amikor Trump ígéretet tett arra, hogy elnöki kegyelmet ad a január 6-i capitoliumi zavargások résztvevőinek.

Trump: A kartelleket külföldi terrorszervezeteknek minősítjük

Trump ezután a fekete és spanyolajkú közösségeket szólította meg, köszönetet mondott nekik „a szeretet és a bizalom” „kiáradásáért”, ami megnyilvánult felé.  Azt mondta, hogy meghallotta a hangjukat a kampányban, és alig várja, hogy együtt dolgozhasson velük. Megjegyezte, hogy ma van Martin Luther King emléknapja az USA-ban, és, mint mondta, „arra fognak törekedni, hogy „valóra váltsuk az ő álmát”. A tömeg felállva, ovációval reagált ezekre a sorokra.

Trump elmondta, hogy az egyik mai elnöki rendelete szerint „a kartelleket külföldi terrorista szervezetnek minősítik”. Az elnök a 18. század végén meghozott, idegen ellenségekről szóló törvényre hivatkozva utasítja a kormányt, hogy vessen véget az USA területén tevékenykedő „külföldi bandáknak”.

Trump: Millió és millió bűnöző külföldit küldünk vissza oda, ahonnan jöttek

„Egy sor történelmi jelentőségű végrehajtási rendeletet fogok aláírni. Ezekkel az intézkedésekkel megkezdjük Amerika teljes helyreállítását és a józan ész forradalmát. Minden a józan észről szól. Először is, nemzeti vészhelyzetet fogok hirdetni a déli határainkon. Azonnal leállítunk minden illegális belépést, és megkezdjük a folyamatot, amelynek során millió és millió bűnöző külföldit küldünk vissza oda, ahonnan jöttek. Visszaállítjuk a »maradj Mexikóban« politikámat” – mondta Trump, hozzátéve, hogy csapatokat küld a déli határra, hogy visszaverjék „a katasztrofális inváziót”.

A ma aláírt rendeleteim értelmében a kartelleket külföldi terrorista szervezetnek minősítjük, és az 1798-as Idegen ellenségekről szóló törvényre hivatkozva utasítom kormányunkat, hogy a szövetségi és állami bűnüldözés teljes és hatalmas erejével számoljon fel minden olyan külföldi bandát és bűnszövetkezetet, amely pusztító bűnözést hoz az Egyesült Államok területére

– jelentette ki.

Trump szerint az Isten okkal mentette meg az életét

Trump ezután az ellene elkövetett merényletkísérletekről tett említést, mondván az elmúlt nyolc évben „minden elnöknél jobban próbára tették”.

Hozzátette, hogy egyesek „megpróbálták megállítani az ügyünket”, és megpróbálták elvenni a szabadságát, „sőt az életemet is”.

Szerinte az életét Isten a kegyelméből „okkal” mentette meg – azért, hogy „Amerika újra nagy legyen”.

Andrew Harnik / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images / AFP

Trump: Amerika hanyatlik, de most napfény árad az egész világra

Donald Trump azt mondta, hogy véget vet annak az időszaknak, amikor fegyverként használták az igazságügyi minisztériumot.

Az igazságszolgáltatás mérlege újra egyensúlyba kerül. Az igazságügyi minisztérium és a kormányzat kegyetlen, erőszakos és igazságtalan fegyverkezése véget ér

– mondta Trump.

Hozzátette: „magabiztosan és optimistán” tér vissza az USA 47. elnökeként, szerinte az ország a nemzeti sikerek izgalmas új korszakának kezdetén áll, és „a változás hulláma söpör végig az országon”.

Napfény árad az egész világra, és Amerikának olyan lehetősége van arra, hogy megragadja ezt a lehetőséget, mint még soha

– mondta.

Trump elmondta, szerinte Amerika jelenleg hanyatlik, ezután pedig az oktatási és az egészségügyi rendszert bírálta. „Mindez mától kezdve meg fog változni, és nagyon gyorsan meg fog változni” – folytatta.

„A megválasztásom felhatalmazás arra, hogy teljesen visszafordítsunk egy szörnyű árulást, és mindazt a sok árulást, ami történt”, mondta, majd azzal folytatta, hogy elnöksége arra vonatkozó felhatalmazás is egyben, hogy „visszaadjuk az embereknek a hitüket, a vagyonukat, a demokráciájukat és valóban a szabadságukat.

Ettől a pillanattól kezdve Amerika hanyatlásának vége

– tette hozzá.

Trump: Amerika aranykora most kezdődik

Donald Trump, aki most már hivatalosan is az USA 47. elnöke, a Capitolium Rotundájában odalépett a pódiumhoz, hogy megtartsa immáron második beiktatási beszédét.

Trump az ország történetében új fejezetet nyitó beszéde elején ígéretet tett arra, hogy „Amerika lesz az első” számára.

Amerika aranykora most kezdődik. Ettől a naptól kezdve országunk virágozni fog, és újra tiszteletet fog élvezni az egész világon. Minden nemzet minket fog irigyelni, és nem fogjuk hagyni, hogy a Trump-kormányzat minden egyes napja alatt többé kihasználjanak minket. Én, nagyon egyszerűen, Amerikát fogom az első helyre tenni

– fogalmazott.

Biden előzetes elnöki kegyelmet adott a családtagjainak is

Joe Biden minden bizonnyal utolsó hivatalos elnöki intézkedésével előzetes kegyelmet adott családtagjainak, és megváltoztatta a bebörtönzött őslakos jogvédő, Leonard Peltier életfogytiglani börtönbüntetését.

A családomat könyörtelen támadások és fenyegetések érték, amelyeket kizárólag az motivált, hogy ártsanak nekem – ez a pártpolitika legrosszabb fajtája. Sajnos nincs okom azt hinni, hogy ezek a támadások véget érnek. Ezért az Alkotmány által biztosított jogkörömmel élve előzetes kegyelemben részesítem James B. Bident, Sara Jones Bident, Valerie Biden Owenst, John T. Owenst és Francis W. Bident

– írta Biden közleményében, melyet a beiktatási ceremónia közben adtak ki. Az elnöki kegyelem testvéreire és azok házastársaira vonatkozik.

A távozó elnök hozzátette, hogy az előzetes kegyelemmel nem azt ismeri el, hogy családtagjai bármilyen bűncselekményben érintettek lettek volna.

Biden korábban az adócsalás miatt elítélt fiának, Hunter Bidennek is feltétel nélküli kegyelmet adott.

Leonard Peltier életfogytiglani börtönbüntetését Biden házi őrizetre változtatta.  Peltier ismert indiánjogi aktivista, az észak-dakotai chippewa indiánok szervezetének tagjaként aktív tevékenységet fejtett ki az 1960-as években alakult, az indiánok elleni rendőrségi brutalitás és diszkrimináció ellen küzdő Amerikai Indián Mozgalomban. 1975-ben két FBI-ügynököt küldtek a rezervátumba letartóztatási paranccsal, lövöldözés tört ki, ami után a sebesült Jack Coler és Ronald Williams ügynököket valaki közelről főbe lőtte. Peltier Kanadába menekült, de kiadták az Egyesült Államoknak, bűnösnek találták emberölésben, és 1977-ben életfogytiglanra ítélték annak ellenére, hogy a védelem szerint az ellene szóló bizonyítékokat meghamisították.

(The Guardian)

Donald Trump letette az esküt második elnöki ciklusára

Az eskütétel szövegét a Legfelsőbb Bíróság elnöke olvasta fel. Trump másodszor is felesküdött arra, hogy a legjobb képességei szerint fogja megőrizni, megvédeni és megóvni az Egyesült Államok alkotmányát.

Mostantól hivatalosan is ő az Egyesült Államok elnöke.

Az eskütételt ágyúlövések követték.

SAUL LOEB / POOL / AFP

Trump csaldtagjai mögött kaptak helyet a techmilliárdosok

Donald Trump családtagjai mögött egy nagyobb csoportban több techmilliárdos cégvezér áll egy csoportban, az ő helyükről az egyik legjobb a kilátás a beiktatási ceremóniára, írja a CNN.

Köztük van Elon Musk, az X, Mark Zuckerberg, a Meta, illetve Sundar Pichai, a Google vezére is. Az ülőhelyük szimbolikusként is értékelhető abban a tekintetben, hogy az iparág nagyjai milyen szorosra fűzték kapcsolatukat Trumppal a választási győzelmét követően.

A csoportban kapott helyet továbbá az Amazon alapítója és ügyvezető elnöke, Jeff Bezos és vőlegénye, Lauren Sanchez, valamint a Trump-kabinet jelöltjei közül például Marco Rubio szenátor és Robert F. Kennedy is.

Klobuchar: Az ünnepségre nem véletlenül kerül sor a Capitoliumban

Amy Klobuchar demokrata szenátor, a Kongresszus beiktatási ceremóniákkal foglalkozó bizottságának elnöke, rövid beszédet intézett a Capitoliumban összegyűlt közönséghez.

Az ünnepségre nem véletlenül kerül sor a Capitoliumban. Más országokban az elnöki palotában vagy a végrehajtó hatalom aranyozott épületében iktatnák be az elnököt. Nálunk ezt hagyományosan a Capitoliumban, a nép házában rendezik. Ez méltó emlékeztetője a fékek és ellensúlyok rendszerének, amely kormányunk alapját képezi: három egyenlő hatalmi ág

– mondta Klobuchar.

(The Guardian)

Trump és Vance belépett a Capitolium Rotundájába

Donald Trump az előbb lépett be a Capitoliumba, előtte nem sokkal pedig megérkezett JD Vance is, aki  az ülőhelyére vezető úton kezet rázott Joe Bidennel.

Várhatóan először Vance teszi le a hivatali esküjét, utána következik Trump eskütétele, aki ezután megtartja a beiktatási beszédét is.

Andrew Harnik / Getty Images A megválasztott amerikai alelnök, J.D. Vance volt szenátor megérkezik Donald Trump megválasztott amerikai elnök beiktatására.

Szól az „Oh America", nemsokára kezdődik a beiktatási ceremónia

A Capitolium Rotundjában Christopher Macchio tenor az „Oh, America” című dalt énekli, Donald Trump megválasztott elnök beiktatási ceremóniája ezután veszi majd kezdetét.

Chip Somodevilla / Getty Images Christopher Macchio operaénekes fellép Donald Trump megválasztott amerikai elnök beiktatásán az amerikai Capitolium Rotundájában 2025. január 20-án Washingtonban.

A volt elnökök is megérkeztek Trump beiktatására

Donald Trump eskütételére az előbb a korábbi amerikai elnökök is megérkeztek a Capitolium Rotundájába.

George W. Busht, Bill Clintont, illetve Barack Obamát is látni lehetett, amint besétálnak a törvényhozás épületébe. Bushhoz csatlakozott felesége, Laura Bush, Bill Clinton pedig Hillary Clintonnal érkezett, Obama viszont egyedül érkezett. A volt elnökök a hónap elején Jimmy Carter emlékünnepségén is találkoztak, Michelle Obama azonban oda sem kísérte el férjét.

Mike Pence, Trump korábbi alelnöki is egyedül jelent meg, aki annak ellenére is ellátogatott a ceremóniára, hogy megromlott a kapcsolatuk a megválasztott elnökkel.

Az elnöki beiktatási ceremónia hagyományos menetrendje

Az amerikai elnöki beiktatások a hagyomány szerint jól ismert forgatókönyv szerint zajlanak: az elnök leteszi az esküt, megtartja első beszédét, majd aláír néhány, a kampányígéreteit tekitve kiemelt, egyben szimbolikus jelentőségű elnöki rendeletet. Az USA alkotmányának huszadik módosítása szerint az elnök négyéves hivatali ideje január 20-án, – helyi idő szerint – délben ér véget, a megválasztott elnök nem sokkal ezután teszi le az esküt. A beiktatási ünnepséggel a végrehajtó hatalom a Biden-kormányról hivatalosan is a Trump-kormányra száll át.

Putyin gratulált, és azt mondja, kész rendezni az ukrajnai konfliktust Trumppal

Oroszország kész az ukrajnai konfliktus rendezésére Donald Trump amerikai elnök hivatalba lépő kormányzatával –jelentette ki Vlagyimir Putyin orosz elnök hétfőn az orosz biztonsági tanács moszkvai tanácskozásán.

Az MTI szemléje szerint Putyin gratulált Donald Trumpnak az amerikai elnökválasztáson elért győzelméhez, és hangsúlyozta a hosszú távú béke megteremtésének fontosságát Ukrajnában. Az orosz vezető kitért arra, hogy a választási kampány minden szempontból nehéz volt a rendkívüli nyomás alá helyezett Trump számára. Mint mondta, Moszkva felfigyelt Donald Trumpnak és csapatának azokra a nyilatkozataira, amelyek szerint helyre akarják állítani a közvetlen kapcsolatokat Oroszországgal, amelyek nem az ő hibájukból szakadtak meg.

Üdvözölte az amerikai elnök álláspontját és arra vonatkozó szavait, hogy mindent meg kell tenni a harmadik világháború megelőzése érdekében.

Alexander NEMENOV / AFP Vlagyimir Putyin orosz elnököt és Donald Trump megválasztott amerikai elnököt ábrázoló hagyományos orosz fából készült fészekrakó babák, Matrjoska babák állnak ki eladásra egy ajándékboltban Moszkva belvárosában, az Arbat utcán 2025. január 20-án, Trump beiktatási ünnepségének napján.

Trump és Biden megérkeztek a Capitoliumhoz

Donald Trump megválasztott elnök és Joe Biden jelenlegi elnök megérkezett a Capitolium Rotundájába a beiktatási ünnepségre a Fehér Házból, írja a CNN.

A következőkben JD Vance megválasztott alelnök és Donald Trump esküt tesznek, majd utóbbi elmondja beiktatási beszédét is.

Andrew Harnik / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP Joe Biden amerikai elnök és Jill Biden first lady üdvözli Donald Trump megválasztott amerikai elnököt a Fehér Házban a beiktatási ünnepségek előtt 2025. január 20-án Washingtonban.
Olvasói sztorik