Hivatalosan is beiktatták hivatalába Joe Biden amerikai elnököt, aki szerdán, helyi idő szerint déli 12 óra előtt pár perccel letette az elnöki esküt az amerikai kongresszus épületénél. Bident John Roberts, a legfelsőbb bíróság elnöke iktatta be, és felesége, Jill Biden tartotta a Bibliát, amire letette esküjét. Biden ugyanazt a Bibliát használta, amit alelnöki esküje alatt, és ami már 1893 óta van családja tulajdonában.
BREAKING: Joseph R. Biden has been sworn in as the 46th President of the United States of America. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/ycos36cn04
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
Beiktatási beszédében Biden a demokrácia győzelmeként jellemezte, hogy két héttel azután, hogy „erőszak rázta meg a Capitolium alapjait”, ugyanott állhatnak, és véghezvihetik a békés hatalomátadást, ahogyan azt már több mint két évszázada teszik az Egyesült Államokban.
Biden az ország egységére helyezte a hangsúlyt, elismerve, hogy sok kérdésben megosztott az amerikai nemzet, de csak együtt tudnak megbirkózni az előttük álló kihívásokkal, és azt ígérte, hogy minden amerikai elnöke lesz, azokat is képviselni fogja, akik nem rá szavaztak. Majd néma csenddel és rövid imával emlékezett meg a koronavírus-járványban meghalt négyszázezer amerikairól.
WATCH: President Biden leads a moment of silence honoring the more than 400,000 lives lost in Covid-19 pandemic #InaugurationDay pic.twitter.com/COySBIU5up
— NBC News (@NBCNews) January 20, 2021
A Guardian beszámolója szerint feltehetően először fordult elő az amerikai történelemben, hogy egy elnök beiktatási beszédében szerepelt a „fehér felsőbbrendűség” kifejezés, amikor Biden közölte, hogy kormányzata szembe fog szállni azzal, és le fogja győzni. Emellett kiemelte, hogy az elmúlt időszak bizonyította, milyen fontos igazság védelme és a hazugságok elleni harc.
A világhoz szólva Biden jelezte, hogy a Trump-kormányzat politikáján változtatva meg fogják erősíteni szövetségeiket, és pozitív példával mutatnak utat a világnak, nem erőből irányítanak majd.
Az ünnepség Amy Klobuchar demokrata szenátor beszédével indult, aki a kongresszus épületének két héttel ezelőtt ostromára utalva kijelentette:
Ez az a nap, amikor a demokráciánk feláll a padlóról, leporolja magát, és azt teszi, amit Amerika mindig is szokott – haladni kezd előre.
Az amerikai himnuszt Lady Gaga adta elő.
Here’s Lady Gaga’s stunning National Anthem in full.#InaugurationDay pic.twitter.com/kox1wGXlK4
— The Recount (@therecount) January 20, 2021
Kamal Harrist a Capitolium ostromának hőseként tisztelt rendőr, Eugene Goodman kísérte a beiktatásra, aki azzal vált híressé, hogy egyedül szállt szembe a kongresszus épületét megtámadó tömeggel, elcsalva őket a szenátusi teremtől.
And there is Capitol Police Officer Eugene Goodman, escorting VP-elect @KamalaHarris pic.twitter.com/AHOf3bKCve
— Phil Mattingly (@Phil_Mattingly) January 20, 2021
Majd az alelnök is letette a hivatali esküjét. Kamala Harris az első női, és az első afroamerikai és dél-ázsiai származású alelnöke az Egyesült Államoknak.
BREAKING: Kamala Harris takes the oath of office to become the first woman Vice President of the United States of America. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/S0X0yAuevr
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
A beiktatási ünnepségen részt vett Barack Obama és felesége, Michelle Obama is. Valamint a volt amerikai elnökök közül Bill Clinton és George W. Bush is.
Barack and Michelle Obama arrive at the U.S. Capitol for Joe Biden’s inauguration. pic.twitter.com/8v9JbL3UAr
— The Recount (@therecount) January 20, 2021
Donald Trump helyett alelnöke, Mike Pence képviselte a távozó kormányzatot a beiktatáson.
BREAKING: Vice President Pence and Second Lady Karen Pence arrive to take their seats at the U.S Capitol for President-elect Joe Biden’s inauguration. https://t.co/2pnC6CISOp #InaugurationDay pic.twitter.com/lUA24pwyQI
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
Trump elutazott Washingtonból
Az elnöki hagyományokat rendre felrúgó Trump órákkal Biden beiktatása előtt elhagyta Washingtont, és floridai golfklubjába utazott. Trump helikopterrel hagyta el a Fehér Háza, ami után a PBS amerikai köztelevízió fehér házi tudósítójának közlése szerint a szokásosnál is alaposabb takarításon esett át az épület.
Trump leaves the White House pic.twitter.com/fed7XB4I99
— Jake Tapper (@jaketapper) January 20, 2021
A távozó amerikai elnök az Andrews légitámaszponton mondta el utolsó beszédét elnökként, amiben sok sikert kívánt a következő kormányzatnak, de Joe Biden nevét nem mondta ki. Majd a Village People YMCA című számára szállt fel az elnöki különgépre, amivel Floridába utazott.
Trump alig egy órával azelőtt érkezett meg Floridába, hogy Biden letette hivatali esküjét. Az akkor még csak távozó elnök nem válaszolt az érkezésére összegyűlt újságírók kérdéseire.
At 1105 AM POTUS and FLOTUS walked down steps of Air Force One for last time. Family followed. He waved but did not take questions. Motorcade is slowly inching away. pic.twitter.com/4BtujXqz7Y
— Josh Dawsey (@jdawsey1) January 20, 2021
