A 26 éves Patrick Quinn augusztus 11-én, a reggeli órákban eredetileg azért állított meg egy női sofőrt, mert a rendszám alapján lejárt a kötelező biztosítása. A közúti ellenőrzés során azonban a rendőr marihuána szagát vélte felfedezni (ennek jelenlétét a nő a mai napig tagadja), s mindezen vétségek alapján két lehetőség jutott eszébe.
Vagy kiszabja a helyszíni bírságot és megindítja a hivatalos eljárást, vagy elfelejti az egész ügyet – feltéve, hogy megszagolhatja és megnyalhatja a nő lábait. A hölgy jobb híján a kettes változatot választotta, s elkezdte levenni a cipőjét, mikor a rendőr annyira belelkesült, hogy inkább arra kérte, ha már úgyis szoknyában van, bírság gyanánt inkább adja át a bugyiját.
A nő ebbe is belement volna, de a járőrnek végül megjött az esze és futni hagyta az “elkövetőt”. A hölgy még aznap feljelentést tett, a nyomozás eredményeként pedig hivatali visszaélés gyanújával, ezen a héten függesztették fel Mr. Quinnt az állásából.
