Letartóztatott a rendőrség két tokiói férfit. A 33 éves Atsushi Tanakát és a 22 éves Takashi Hanadát azzal gyanúsítják, hogy el akarták ásni vezetőjük, a 24 éves Kohei Tazaki holttesttét.
Mint a nyomozás során kiderült, a cég vezérigazgatója Tanakával italozott, az előbbi lakásán, ám a rákövetkező napon nyoma veszett a főnöknek; hiába keresték a barátai és a családtagjai.
A kihallgatás során a rendőrök megtudták, hogy Tazaki arra kérte a beosztottját este 11 óra körül, hogy menjen el tőle, mert még vendégeket vár. A biztonsági kamerák felvételei alapján kiderült, hogy Tanaka egy céges teherautóval távozott a főnökétől, abban vitte el Tazaki – linóleumba és matracba csavart – holttestét.
Kollégája pedig segíteni akart neki a főnök holttestének eltűntetésében, ám a rendőröknek azt vallotta, hogy nem tudott semmit a gyilkosságról.