Az ítélet szerint a 27 éves Magdelena Luczaknak és 34 éves élettárásának, Mariusz Krezoleknek – aki nem a gyermek édesapja volt – legkevesebb 30 évet kell rács mögött töltenie, mielőtt szabadlábra helyezésük szóba kerülhet. A bíró felfoghatatlan brutalitásnak nevezte az elítéltek viselkedését a gyermekkel szemben. A szakértői jelentések szerint a kisfiú, Daniel Pelka krónikus és módszeres éheztetés áldozata lett, de ezen felül számtalan testi sérülést is elszenvedett. Halála idején a négyéves gyerek súlya nem sokkal haladta meg a 10 kilogrammot.
A per során elhangzott, hogy Luczak és Krezolek – akik egyaránt 2006-ban érkeztek Nagy-Britanniába Lengyelországból – válogatott kegyetlenséggel kínozta Danielt. Egyebek mellett nagy mennyiségű só megevésére kényszerítették, utána nem adtak neki inni, máskor addig nyomták a fejét a víz alá a fürdőkádban, amíg elveszítette eszméletét, és rendszeresen ütlegelték. A halálához vezető legfőbb ok azonban az éheztetés volt. Tanúk elmondták: látták, amint a kisfiú az iskolai előkészítő osztályban – amely a brit közoktatási rendszerben az óvodának felel meg – és az iskola környékén szeméttárolókban kutat ehető hulladék után.
A gyermeket otthon egy bútorozatlan és fűtetlen, ablak nélküli szobában tartották bezárva; a szoba ajtajának belső kilincsét leszerelték, hogy a kisfiú ne tudjon kijönni. Danielt a mellékhelyiségbe sem engedték ki, így a gyermek a szobában volt kénytelen elvégezni szükségét. A halottkémi vizsgálat megállapította, hogy tavaly márciusban bekövetkezett halála előtt a kisgyerek legalább 33 órán át nem kapott sem enni, sem inni, és egyedül, a sötét szobába bezárva halt meg.
Halálához egy nagy erejű ütésből eredő, ellátatlan fejsérülés is hozzájárult. Az ügy kapcsán vizsgálat indult annak kiderítésre, hogy a gyermek jól látható, súlyos alultápláltsága és fizikai sérülései ellenére miért nem léptek közbe az illetékes szociális hatóságok. A kisfiú anyjának élettársa – aki korábban a lengyel hadsereg kommandósaként szolgált – korántsem volt ismeretlen a brit rendőrség előtt: legalább hatszor vették őrizetbe Nagy-Britanniában garázdaság és betörés gyanújával, és háromszor a börtönt is megjárta.
