Az irodalmi Nobel-díjas német író szerdán nyilvánosságra került versében az iráni konfliktus témájával foglalkozott, és a többi között azt állította: Izrael “nukleáris potenciálja” egyre nagyobb, és ugyan nem titokban gyarapodik, de ellenőrizetlen. Grass azt hangoztatta, hogy a zsidó állam ezáltal veszélyezteti a világbékét, amit feltétlenül el kell mondani, mert előfordulhat, hogy “holnap késő lesz”.
Csütörtöki nyilatkozatában az izraeli miniszterelnök rendkívül élesen reagált Grass versben foglalt gondolataira. Szégyenletesnek nevezte, hogy a német író Izraelt azzal az Iránnal említi egy lapon, amely tagadja a holokausztot, és Izraelt megsemmisítéssel fenyegeti. A miniszterelnök szerint a vers nem Izraelt, hanem magát a szerzőt minősíti.
A kormányfői iroda által közzétett nyilatkozatban Netanjahu emlékeztetett arra, hogy Günter Grass évtizedeken keresztül elhallgatta, hogy a második világháború során – fiatalon – a neonáci párt fegyveres alakulatának, a Waffen SS-nek a tagja volt.
Az 1999-es irodalmi Nobel-díj kitüntetettje mindezt 2006-ban Hagymahántás közben című könyvében ismerte be, a többi között hangoztatva, hogy egyetlen lövést sem adott le.
