A venezuelai állami tévé szombat este élő adásba közvetítette a “bolivari forradalmi vezetőjének” elutazását a caracasi nemzetközi repülőtérről. Aznap a venezuelai parlament rendkívüli ülésén, egyhangúlag szavazta meg azt az indítványt, amely engedélyezi az elnöknek, hogy gyógykezelése idején ne tartózkodjék az országban.
A venezuelai alkotmány szerint minden esetben, amikor az államfő öt napnál tovább tartózkodik külföldön, engedélyt kell kapnia a törvényhozástól. Hugo Chávez azt mondta, hogy az újabb, második kubai sugárkezelés legalább hat napot vesz igénybe.
A radikális baloldali latin-amerikai államfők vezéralakjának számító Chávez testéből júniusban Kubában eltávolítottak egy daganatot, júliusban pedig kemoterápiás kezelést kapott, megakadályozandó, hogy a rákos sejtek ismét elszaporodjanak.
