Az afgán parlamenti képviselő szerint a nyugati katonák éjszaka rontottak be a kelet-afganisztáni Nangarhar tartományban található otthonába, megrongálták lakása berendezését, családtagjait megkötözték, majd a kertben agyonlőtték egyik rokonát. Az amerikai hadsereg szerint a férfinél fegyver volt, amit nem volt hajlandó leengedni, ezért nyitottak tüzet rá.
A NATO afganisztáni missziójának szóvivője azt nyilatkozta, hírszerzési információt kaptak arról, hogy a házban gerillák tartózkodnak, ezért került sor a rajtaütésre.
Az éjszakai támadás miatt tüntetéseket tartottak a támadás helyszínének közelében. Az Amerika-ellenes jelszavakat skandáló, feldühödött tömeg magyarázatot követelt a rajtaütésre. A demonstrálók kijelentették: addig nem temetik el a támadás áldozatát, amíg nem tisztázzák egyértelműen halálának körülményeit.
