A beszámoló szerint mintegy 40 liter plutóniummal és más radioaktív anyaggal szennyezett víz szivárgott ki a rokkasói üzem területén. A légkörbe nem került szennyezőanyag, és senki sem szenvedett sugárfertőzést – közölte Takahasi Jukio, az üzem szóvivője. A baleset még kedden történt, amikor egy robotkar véletlenül kilazította egy vízzel teli tartály elzárócsapját.
Az újrafeldolgozó telep csak nemrégiben kezdte meg próbaüzemét, mert egy korábbi baleset és a helyi ellenzék tiltakozása késleltette beindítását.