Vasárnap tartóztatták le a 43 éves John Ruizt, miután az egyik szomszéd arra lett figyelmes, hogy 11 éves lánya a társasház úszómedencéjénél egy .22 kaliberű pisztolyt rejteget a törölközője alatt. Mikor a rendőrök a helyszínre értek, a kislány elmondta nekik, hogy a fegyver arra az esetre van, ha valaki megpróbálna betörni hozzájuk.
Édesapja mindeközben egy tetováló szalonban csücsült, épp az Egyesült Államok nemzeti mottójának egyéniesített változatát varratta a fejére: In God I Trust, vagyis Istenben bízom.
“Nem tudtok semmit a zaklatásról meg semmiről” – nyilatkozta hétfőn, a bíróságon megjelent újságíróknak az albuquerque-i férfi. “Jó emberek vagyunk. Nem tudom, mit mondhatnék, hibáztam, ez van.“