Egy texasi rendőr, a 29 éves Frankie Salazar és 33 éves haverja, Jesus Edward Guitron néhány hónapja azt találták ki, hogy szexuális életük felpezsdítése érdekében feleséget kéne cserélniük egy éjszakára. S bár az nem teljesen világos, hogy a “gondos tervezés” miben merült ki, a megvalósításra múlt hét szombaton került sor.
Guitron és neje átugrottak Salazarékhoz, ahol néhány ital után a rendőrtiszt megpróbálta csókokkal elborítani barátja feleségét. Igen ám, de a nő az utolsó pillanatban meggondolta magát, ráadásul Salazar saját oldalbordája nem is tudott a férjek tervéről, ezért hangos értetlenkedéssel reagált a látottakra.
A veszekedés először bunyóvá fajult, amit Salazar azzal gondolt befejezni, hogy beleeresztett három golyót a másik férfiba – az okozott sérülések szerencsére nem voltak halálosak.
A rendőrt állásából azonnal felfüggesztették, a büntetőeljárást megindították.