John Coughlin azonnal kocsiba pattant, ahogy feleségénél megindultak a fájások, de a szülés gyorsabban haladt, mint várták volna, ezért a férfi kénytelen volt a kelleténél jobban beletaposni a gázba. Coughlint végül 160 kmh-s sebességnél üldözőbe vette egy közúti járőr. A leendő apuka ekkor tárcsázta a 911-et, és elmagyarázta a szituációt a diszpécsereknek, akik utasították a rendőrautót, hogy a kísérje be a párt a kórházba.
Kyle Coughlin végül 6 perccel a célba érés után született meg, egészségesen – a járőr először gratulált a szülőknek, majd átnyújtotta a felszólítást a közlekedési bírság befizetésére.
Noha a férfi kizártnak tartja, hogy valaha befizesse a bírságot és perelni akar, a rendőrség hivatalos közleményben kelt a szóban forgó járőr védelmére – véleményük szerint a bírság megállapítása jogosan történt, hiszen Coughlin mind önmagát, mind pedig környezetét veszélybe sodorta, amikor túllépte a sebességhatárt.
AJÁNLOTT LINKEK:
Gratulálunk! Itt a bírság! – angolul (MSNBC.com)
