A koncepció után immár elkészült a konkrét törvénytervezet is, amelynek elfogadása után lehetőségük nyílik a magyar kft.-knek és rt.-knek uniós társaikkal történő egyesülésre. A konkrét tervezet megfelel a koncepcióban foglaltaknak, amelyről a FigyelőNet már részletesen hírt adott.
A tervezet szerint az egyesülésben szövetkezet és magyarországi székhelyű európai szövetkezet is részt vehetne, azonban az egyesülés során a rájuk irányadó külön jogszabályok rendelkezéseit is figyelembe véve kellene eljárniuk.
A törvény 2007. december 15-én lépne hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépést követően indult cégeljárásokra kellene alkalmazni.