Sue East, a bath-i (Somerset, Anglia) St Andrew’s áltlános iskola tanítónője megrendítő levelet írt tanítványainak.
Az osztályfőnök – és egyben háromgyerekes anyuka – miután megtudta, hogy gyógyíthatatlan betegsége a végső stádiumhoz érkezett, úgy döntött, üzenetben fog elbúcsúzni egykori iskolájától.
A Dorothy House Hospice-ban fekvő pedagógus levele így kezdődik:
Kedves Gyerekek,
Annyira sajnálom, hogy nem lehetek veletek idén karácsonykor. Szeretném tudatni veletek, hogy egy kényelmes szobában pihenek, ahonnan remek a kilátás, nyugodt és békés vagyok.
A betegségem miatt azonban nagyon fáradt vagyok, és úgy érzem, hamarosan meg fogok halni. Ezzel az üzenettel szeretnék elbúcsúzni tőletek, csodálatos teremtményektől.
A tanítónő leírja, hogy imádta a St. Andrewst, amely egy különleges iskola, különleges diákokkal, és hogy sosem gondolta volna, hogy ennyi öröme lesz majd a munkájában. A levélben megköszöni a gyerekeknek, hogy megosztották vele a barátságukat.
Hamarosan eljön az idő, hogy új kalandokra induljak. Egy kép él a fejemben egy kis csónakról, amely majd hazavisz engem az angyalok világába.
Sue East innentől A Hajnalvándor útja című CS Lewis regényre tesz utalásokat (a Narnia krónikáinak ötödik kötete), és elmondja, hogy ahogy Cincz Vitéz, a hősies egér is tette, elbúcsúzik, és innen már egyedül megy tovább a saját csónakjában, amíg el nem jut Aslan országába.
Ideje hazatérnem, hogy Krisztus ítélőszéke elé álljak, meglelni a mennyei békét. Búcsúzom tőletek, kedves St Andrew’s-osok, és sose feledjétek, minden helyzetben – legyen az bármilyen nehéz is – rátalálhattok valami varázslatosra.
Szeretettel,
Mrs. East
A tanárok átbeszélték a diákokkal a levél tartalmát (és a szülőknek is írtak minderről). Megköszönték a tanítónő nevében a sok képeslapot és a gyönyörű plédet, amit a gyerekek küldtek neki.
Sue East december 19-én hunyt el, családtagjai körében.
