Jó ideje (főként nyugatabbra) nemigen rendeznek olyan esküvőt, amin nincs Macarena-tánc. Naná: azok házasodnak, akik a Los Del Rio slágerének robbanásakor tinidiszkókban, klubdélutánokon mutatták be a tévéből ellesett mozdulatokat. Ön tudja még, ugye?
A spanyol nyelvű refrén, és az angol, de pörgős női ének miatt rengeteg embernek fogalma sincs, hogy miről is szól a dal konkrétan. Eláruljuk: Macarena egy nő, aki a dal szerint megcsalja a seregbe bevonuló pasiját, ráadásul a férfi két barátjával. A refrén ráadásul valahogy így szól:
Adj a testednek élvezetet Macarena,
A tested élvezetre és jó dolgokra termett,
Adj a testednek élvezetet Macarena,
Hej Macarena!”
Ennek tudatában már több mint erős választásnak tűnik a dal egy esküvőre, vagy gyerekzsúrra, most pedig egy (vélhetően unatkozó) kislány vitte be a kilencvenes évek slágerét meglehetősen fura helyre, egy templomba, és éppen mise közben jutott eszébe.
A pillanatot szerencsére egy szemfüles is megörökítette:
