A moralizálós vagy nevelő célzatú utalásokat most (is) elkerülnénk, a képsorok egyértelmű cukisága viszont mindenképpen a mi asztalunk.
Bug, a kéthónapos kenguru baba még alig-alig hoppant ki az erszényből, máris új barátra talált Liam, a gyűrűsfarkú maki személyében.
Viszonyuk később – a kezdeti bizonytalanságok elmúltával – csak még bensőségesebbé vált. Különösen, amikor Liam gondoskodó üzemmódba kapcsolt.