A hinta bizony már leszakadt egyre nagyobb és nehezebb fehér popsijuk alatt, de a csúszda állja még a gyűrődést, és úgy tűnik, játékos kedvüket is sikerült megőrizniük. Némi biztatás után a négy kölyök felhagy egymás gyömöszölésével, és használatba veszik a lejtős játékszert. Természetesen kis idő múlva ezt sem rendeltetésszerűen használják, hanem a csúszdalap felől próbálják megmászni – ahogy azt minden egészségesen rosszcsont gyereknek illik. Az ebből keletkező mackóalapú úttorlasz természetesen szórakoztató ütközésekhez és bucskázásokhoz vezet. Az esetlegesen keletkezett fekete monoklikról nem tudunk közelebbit mondani a kölykök alapértelmezett sminkjéből kifolyólag.
