A lenyűgöző, műholdról készült felvétel apró, sárga pöttyök – vagyis repülőjáratok – útvonalát követi végig egy teljes napig. Ha alaposan megnézzük a felvételt, akkor nemcsak az tűnik majd fel, hogy a bolygó légi közlekedése megtévesztésig hasonlít egy nyüzsgő méhkaptár belsejéhez, hanem igazi finomságokat is megfigyelhetünk.
Például a Nap fényének mozgását, ahogy az a Föld forgásának köszönhetően folyamatosan halad keletről nyugatra, vagy azt, hogy az Amerikából induló repülők éjszaka vágnak neki a nagy útnak, hogy reggelre megérkezzenek Nagy-Britanniába, míg a brit repülők reggel indulnak és napfényben repülnek Amerika felé.
A videót tanulmányozva a figyelmesek azt is meg tudják mondani, hogy a felvétel nyáron készült.
