Ám duplán hideg azoknak az egyedeknek az élete, akik valamilyen oknál fogva kopaszon jönnek világra.
Ezzel a császárpingvin fiókával pontosan ez történt. Augusztus 17-én kelt ki egy kínai állatkertben, és mivel testén egy aprócska tollpihe sem volt, szülei – nem értve, milyen kis lénnyel van dolguk – kizárták a családból. A gondozók ezért kézből etették, hogy megerősödjön, eközben pedig plüsspingvinekkel pótolták számára a társaságot.
Az áldozatos figyelemnek hála a fióka szépen összeszedte magát, és pihéi is rendben kinőttek. Ezután családja – felismerve benne a közülük valót – már rendben visszafogadta.