Az Erkel évforduló alkalmából 2010-ben megjelent kritikai kiadáson
alapuló õsváltozat helyenként rövidítve, ám szcenírozva hangzik el az
évadnyitón és még kilencszer a szezon folyamán. Káel Csaba 2002-es
operaházi rendezése néhány változtatással Csikós Attila akkori
díszleteiben látható, és Héja Domonkos vezényel majd.
Gertrudis szerepében Marton Éva tér vissza a színpadra, aki elmondta: nem kis megilletõdöttséggel vette kézbe
Gertrudis jelmezét, mert ezt viselte az ugyancsak Káel Csaba készítette
filmben is. A világhírû szoprán hat éve vezeti a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem ének tanszékét, a részben kettõs szereposztásban két volt növendékével lép színpadra. Szegedi Csaba énekli Biberach e verzióban jelentõsebb szólamát, Pataki Potyók Dániel pedig Ottót.
A címszerepben Bándi János és Kiss B. Atilla látható, Tiborcot Perencz Béla és Busa Tamás alakítja, Petúr bán Michele Kalmandi és Massányi Viktor lesz, Sólom mester pedig Martin János. Egy ugyancsak nagy nemzetközi karriert befutott énekesnõ, Budai Lívia is fellép Gertrudisként, a másik Biberachként pedig Geiger Lajos látható. Melinda Vígh Ibolya és Keszei Bori, II. Endre Bakonyi Marcell és Kovács István, négyük közül ketten debütálnak az Ybl-palotában.
