Ugyan ismét egy kisebb méretű céltárggyal kell megküzdenie, Maru nem adja fel a próbálkozást. Ő bizony mindenáron bele fogja magát préselni! A csekélyértelmű, ám annál kitartóbb házi kedvenc az összes lehetséges kiindulóhelyzetből ugrik, mászik, bújik befelé a dobozba, és szorgalma végül elnyeri jutalmát. Ki tudja hogyan, de a megfelelő érkezési szöget eltalálva az a bizonyos hátsó végül eltűnik a tárolóeszköz mélyén, és Maru elégedetten, büszke fejjel elbóbiskol.
Ha valaki lemaradt volna Maru korábbi kalandjairól, itt megtalálja a kérdéses írást.