A brit Bloomsbury és az amerikai Scholastic – a Harry Potter sorozat kiadói -, valamint az Amazon internetes portál jelenteti meg angol nyelven a The Tales of Beedle The Bard (Beedle, a dalnok meséi) című kötetet – három változatban is.
J.K. Rowling bevezetőt írt a kötethez és valamennyi mese mellett olvasható lesz Albus Dumbledore-nak, a varázslóiskola igazgatójának kommentárja. A brit kiadás 128 oldalas lesz. Emellett az Amazon maximum 100 ezer példányban a gyűjtők számára megjelenteti a kézírásos mesekönyv hasonmását. Egyelőre nincs szó a mű más nyelvű kiadásáról.
Az írónő eredetileg hét barna bőrkötéses példányt készített a kézírásos, maga illusztrálta mesekönyvből, hatot a sorozat létrejöttében kiemelkedő szerepet vállalt közreműködőknek ajándékozott és egyet bocsátott kalapács alá decemberben az általa alapított Children’s Voice elnevezésű gyermekjótékonysági alapítvány támogatására.
A szerző mintegy 50 ezer fontos bevételre számított. Az eredmény meghaladta minden várakozását és több rekordot is felállított: ez volt a legmagasabb összeg, amelyet egy aukción kortárs irodalmi kéziratért fizettek, a legmagasabb summa, amelyet J.K. Rowling valamely művéért fizettek, és a legnagyobb ár egy gyerekkönyvért.
A mesék kiadása további 3-4 millió fontot hoz majd a hátrányos helyzetű gyerekeknek, mivel a kiadók hasznát és J.K. Rowling jogdíját is a Children’s Voice alapítvány kapja meg.
A regényfolyam utolsó részében, a Harry Potter és a halálos szentek című zárókötetben említés történik a mesékről, de az öt meséből a nagyközönség ma még csak egyet ismer; a zárókötetben ez tartalmazza azokat a jelzéseket, amelyek lehetővé teszik Harry Potternek, a fiatal varázslóinasnak esküdt ellensége, a fekete mágus Voldemort legyőzését.
