Tény és való, hogy az idősebbek gyakrabban szembesülnek nyelvi akadályokkal, ám létezik egy eszköz, a Vasco Translator V4 fordítógép, ami könnyű kezelhetősége és gyors működése miatt rettentő nagy segítséget nyújthat nekik. A készülék használatában az a legjobb, hogy nincs szükség különleges technikai tudásra, így bármely életkorban könnyen megtanulható.
Egyszerűen csak ki kell venni a csomagolásból és a gép rögtön működik, nem kell telepíteni semmit, okostelefon sem szükséges hozzá. Képes lefotózni és lefordítani szövegeket: egészen hihetetlen, de a gép több mint 100 nyelvet képes lefordítani fényképekről, hangfordításban pedig 82 nyelvet képes valós időben. Tíz különböző fordítómotort használ, hogy a lehető legpontosabb fordítást nyújtsa.
A Vasco V4 nem igényel Wi-Fi-kapcsolatot, mivel beépített SIM-kártyával rendelkezik, amely 200 országban biztosít ingyenes, korlátlan adatforgalmat. Ezáltal az idősebbek bárhol használhatják a fordítót, anélkül, hogy aggódniuk kellene az adatkapcsolat miatt.
A legjobb ajándék az ünnepekre
A fordítógép különleges ajándék lehet Mikulásra vagy karácsonyra. Gondoljunk csak bele, milyen nagyszerű lehetőség ez egy olyan idős rokon számára, aki mindig szeretett volna eljutni Európa legszebb karácsonyi vásáraiba, ám tartott az utazással járó nyelvi kényelmetlenségekkel. Nem beszélve arról, ha például egy külföldi adventi vásáron járunk, lefotózhatjuk a helyi kézműves áruk vagy ételek nevét, és a készülék azonnal lefordítja azokat, így egyszerűen választhatunk a különféle termékek közül. Továbbá lehetőséget biztosít számukra, hogy önállóan és bátran társalogjunk a helyiekkel. Akár az ottani karácsonyi szokásokról szeretnének érdeklődni, akár csak egy finom forralt bor rendeléséhez kérnének segítséget, nincs többé min aggodalmaskodnunk. Már csak amiatt sincs, mert a gép 96%-os fordítási pontossággal dolgozik, ami a vállalat 15 éves tapasztalatáról is árulkodik.
Aki amiatt aggódna, hogy az eszköz nem bírja ki a Budapest-Bécs távolságot (hogy csak Európa legnépszerűbb karácsonyi vásárt említsük): a gépnek nagyon erős az akkumulátora, nem kell óránként tölteni, 4-5 napig is üzemképes normál használat mellett. Por-, ütés- és vízálló, ami azt jelenti, hogy strapabíró a téli hidegben, noha havat mostanság csak elvétve látunk. Az idősek gyakran aggódnak az eszközök sérülékenysége, tartóssága miatt, azonban a Vasco V4 jól bírja a mindennapi használatot, sőt, a kisebb baleseteket is.
A karácsonyi vásároktól eltávolodva, említsünk még egy hétköznapi helyzetet: éppúgy előfordulhat az is, hogy a családba külföldi vendég érkezik az ünnepekkor, például az unoka hazahozza a magyarul nem beszélő új párját. A Vasco Translator V4 fordítógép segíthet a gördülékeny kommunikációban, így senki nem fogja kényelmetlenül érezni magát. Az idős családtagok számára ez nyugalmat és önbizalmat adhat.
Aki kreatív ajándékot keres decemberben az idős rokonoknak, ezúttal felejtse el a kötött pulcsit, a regényeket vagy a régi bakelitlemezt. A Vasco fordítógépe tökéletesen illeszkedik a modern, világpolgári élethez, és lehetőséget ad az időseknek arra, hogy aktívan részt vegyenek bármilyen beszélgetésben és hogy ne maradjanak le semmilyen élményről.
Ha valóban személyre szabott, praktikus és értékes ajándékot szeretnénk adni, a Vasco Translator V4 fordítógép tökéletes választás, amely az ünnepek alkalmával is segít közelebb hozni az embereket, függetlenül attól, hogy milyen nyelvet beszélnek.
