Úgy tűnik, Colleen Bell érkezésével berendezésében is átalakul az Egyesült Államok budapesti nagykövetsége: jövő szerdára árverést hirdettek meg, ahol nagy mennyiségű irodai bútorzatot – asztalokat, székeket, polcokat, szekrényeket, lámpákat –, számítógépeket, konyhai berendezéseket, kondigépeket bocsátanak eladásra.
A tárgyak nyilvános árverésen találnak új gazdára, a XIII. kerületben lehet megtekinteni őket aznap reggel, majd kezdetét veszi a licit, a szerzeményeket pedig még aznap el kell vinni a helyszínről – áll az instrukciók közt.